James, ein um die Erde reisender Pinguin vom Südpol, trifft in der eisigen Welt des Nordpols den Eisbär Vladimir. Beide werden Freunde und zusammen wundern sie sich über die Länge der Polarnächte. Beide kommen zum Schluss, dass sie mehr Informationen brauchen und die Erde von oben betrachten müssen. So bauen sich James und der geniale Ingenieur Vladimir ein Raumschiff – die Polaris. Sie starten zu einer turbulenten Weltraum-Reise um die Erde, zum Mars und Saturn.